跳到主要內容

關於離開x坦然

這並非一部大紅大紫的好萊塢電影,可是有段讓我感觸良多,
我會願意為此一看再看,縱使有人可能對此不以為然。

http://dejareviewer.com/2011/08/16/movies-improve-multiple-viewings-mr-magoriums-wonder-emporium/

Mr. Edward Magorium: [to Molly, about dying]


When King Lear dies in Act V,
do you know what Shakespeare has written?
He's written "He dies." That's all, nothing more.
No fanfare, no metaphor, no brilliant final words.
The culmination of the most influential work of dramatic literature is "He dies."
It takes Shakespeare, a genius, to come up with "He dies."
And yet every time I read those two words,
I find myself overwhelmed with dysphoria.
And I know it's only natural to be sad,
but not because of the words "He dies."
but because of the life we saw prior to the words.
[pause, walks over to Molly]


I've lived all five of my acts, Mahoney,
and I am not asking you to be happy that I must go.
I'm only asking that you turn the page, continue reading...
and let the next story begin.
And if anyone asks what became of me,
you relate my life in all its wonder,
and end it with a simple and modest "He died."


-- 《Mr. Magorium's Wonder Emporium》

http://coolspotters.com/actresses/natalie-portman/and/movies/mr-magoriums-wonder-emporium/media/446711#medium-446711

馬格瑞姆告訴還不能接受他即將離去的茉莉說:


李爾王在第五幕的時候死去,你知道莎士比亞怎麼寫嗎?
他寫:「他死了。」
就這樣沒了,沒有花招,沒有比喻,沒有精采的遺言。
這部重要文學的高潮是:他死了。
莎士比亞這種文豪就只寫「他死了」。
但每次我讀這幾個字時,我發現我非常鬱悶,
我知道悲傷是自然的,但不是因為「他死了」這幾個字,
是我們在這幾個字前看到的人生。


茉莉,我的五幕都活過了,我不是要你開心,
我只是要你翻頁繼續閱讀,讓下一個故事展開。
如果有人問起我的情形,你把我的人生說的精采萬分,
最後做簡單的結尾:「他死了」。


-- 《魔法玩具城》

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

PT Love Story

序章 其實是不知道大家想聽哪種口吻的描述, 但就盡可能原汁原味將我感受到的情感傳達出來吧。 那麼,這是個不只愛情,關於真愛的故事。 http://best-messages.blogspot.com/2010/11/best-love-sms-how-to-say-i-love-you.html

好盧謙哥x無恥其揚 (3/5)

http://timandcami.blogspot.com/2009_03_01_archive.html 804跟其揚家也算近,開車一下就到了, 所以我們要出門前打了電話給他說要出發了, 然後又稍微拖了一下下才開去104,這時候我是火大但試著緩和情緒的情況。 因為謙哥是個爛好人這我們比誰都清楚, 其揚會認為謙哥第二趟只載他一個人,很有可能謙哥自己要負很大的責任, 因為他沒有在第一時間拒絕,所以我想把事情問清楚, 不要沒頭沒尾的認定其揚罪不可赦,這樣不公平。

好盧謙哥x無恥其揚 (1/5)

http://firelink.monster.com/news/articles/5959-inside-the-mind-of-the-serial-arsonist?print=true 時間可以讓很多偽裝浮出水面,在異鄉的同鄉人快熱程度超出臺灣太多, 所以忘記了人心隔肚皮,今天來說說囧人囧事鬼故事。 我算是選擇相信人性本善的人,偶而會路見不平出口斥責, 可是在大多數情況下我也就酸酸便罷,鮮少為了一些小事動筆發文, 而且我現在沒有很閒。 但這次我實在是太火大了,事件名為:好盧謙哥與無恥其揚。 (本系列文充斥情緒性字眼,請慎入)